Kommentare zu: Nürtingen http://www.kabisa-gise.de/blog/?p=355 ganz und gar Gise Tue, 30 Jun 2020 17:21:55 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1.2 Von: Ruthie http://www.kabisa-gise.de/blog/?p=355&cpage=1#comment-696 Ruthie Sun, 26 Oct 2008 22:44:45 +0000 http://www.kabisa-gise.de/blog/?p=355#comment-696 Ich war auch noch nie in Nürtingen, aber Harald Schmidt erwähnt es immer mal. Vielleicht muss ich diese Ecke des Landes bald mal besuchen :D? Ich war auch noch nie in Nürtingen, aber Harald Schmidt erwähnt es immer mal. Vielleicht muss ich diese Ecke des Landes bald mal besuchen :D ?

]]> Von: Bonafilia http://www.kabisa-gise.de/blog/?p=355&cpage=1#comment-665 Bonafilia Thu, 23 Oct 2008 07:29:38 +0000 http://www.kabisa-gise.de/blog/?p=355#comment-665 och das ist ja hübsch.... allerdings habe ich von Nürtingen noch nie was gehört :lol: Liebe Grüße Bonafilia <em><strong>Gise sagt:</strong> Wäre ich nicht in die Gegend von Stuttgart gezogen, hätte ich auch nie von der Existenz Nürtingens erfahren. Und dass dort <a href="http://nuertingen.de/persoenlich.html" target="_blank" rel="nofollow">Berühmtheiten wie Hölderlin, Mörike und Harald Schmidt</a> Jahre ihres Lebens verbracht haben, hätte ich auch nie gedacht. Man lernt nie aus, gelle? :lol: </em> och das ist ja hübsch….
allerdings habe ich von Nürtingen noch nie was gehört :lol:

Liebe Grüße Bonafilia

Gise sagt: Wäre ich nicht in die Gegend von Stuttgart gezogen, hätte ich auch nie von der Existenz Nürtingens erfahren. Und dass dort Berühmtheiten wie Hölderlin, Mörike und Harald Schmidt Jahre ihres Lebens verbracht haben, hätte ich auch nie gedacht. Man lernt nie aus, gelle? :lol:

]]> Von: Maria http://www.kabisa-gise.de/blog/?p=355&cpage=1#comment-664 Maria Wed, 22 Oct 2008 19:10:45 +0000 http://www.kabisa-gise.de/blog/?p=355#comment-664 Gise, du hast tolle Bilder gemacht! Latein habe ich nicht gelernt, würde aber die Tafel so in etwa deuten: Rückblickend auf den Sept. 1634 wird der Toten des Krieges gedacht, die Nachkommen mahnen mit dieser Gedenktafel im Sept. 1834 und sprechen Gebete für die Verstorbenen Das macht neugierig - auf die richtige Übersetzung und auf Nürtingen. Viele Grüße Maria <em><strong>Gise sagt:</strong> Danke, Maria! ;) So etwas Ähnliches habe ich mir auch schon gedacht. Vielleicht meldet sich aber doch noch jemand, der/die der lateinischen Sprache mächtig ist, so dass wir den wahren Wortlaut noch erfahren... :) </em> Gise, du hast tolle Bilder gemacht!

Latein habe ich nicht gelernt, würde aber die Tafel so in etwa deuten:

Rückblickend auf den Sept. 1634 wird der Toten des Krieges gedacht,
die Nachkommen mahnen mit dieser Gedenktafel im Sept. 1834 und sprechen Gebete für die Verstorbenen

Das macht neugierig – auf die richtige Übersetzung und auf Nürtingen.

Viele Grüße
Maria

Gise sagt: Danke, Maria! ;)
So etwas Ähnliches habe ich mir auch schon gedacht. Vielleicht meldet sich aber doch noch jemand, der/die der lateinischen Sprache mächtig ist, so dass wir den wahren Wortlaut noch erfahren… :)

]]>